Je was op zoek naar: versandnummer (Duits - Engels)

geben sie dann die 14 ziffern ihrer versandnummer in das dafür vorgesehene feld oben auf der
then enter your 14-digit shipping reference number in the appropriate field at the top of the page (highlighted in green in the image below).

der innere umschlag wird in einen außenumschlag gelegt, der für empfangszwecke eine versandnummer erhält.
the inner envelope shall be enclosed in an outer envelope bearing a package number for receipting purposes.

beim verschicken der ware erhalten sie eine bestätigungs-e-mail mit der versandnummer. sie kann zur Überprüfung des sendestatus auf der internetseite des jeweiligen kuriers eingegeben werden.
when items are dispatched you will receive a confirmation email with the shopping number, so that you can track the package on the website of the courier, using the code provided.

sie können ihre sendung jederzeit und kostenfrei unter www.coliposte.fr mitverfolgen. hierfür wird ihnen ihre colissimo-versandnummer (nummer in der versandbestätigung) per email mitgeteilt.
at any time and free of charge, you can follow your parcel on www.coliposte.fr with your colissimo dispatch number included in your dispatch confirmation via your mail box or by contacting us at clients@road-store.com.