Je was op zoek naar: vertraue dir (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

vertraue dir

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

vertraue dir gut

Engels

trust you're good

Laatste Update: 2024-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir.

Engels

i will be waiting to hear from you soonest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„ich vertraue dir.“, sagte sie.

Engels

"but it may be impossible."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ich vertraue dir diese arbeit an.

Engels

i'll leave this work to you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

behüte mich, gott, denn ich vertraue dir.

Engels

protect me, god: for in you i take refuge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich aber, herr, ich vertraue dir, ich sage:

Engels

but i trust in you, o lord; i say, ‘you are my god’." (ps 31:13-15).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ich weiß warum nicht, aber ich vertraue dir an.

Engels

ah yes, i did not speak to you about the the aunt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

heiliges herz jesu, ich vertraue dir und hoffe auf dich

Engels

sacred heart of jesus, i trust and hope in you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich habe noch nie jemanden vertrauen, wie ich vertraue dir.

Engels

ich habe noch nie jemanden vertrauen, wie ich vertraue dir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich sage die wahrheit meines ganzen lebens, denn ich vertraue dir.

Engels

i understand, that i love you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie vertrauen dir.

Engels

they trust you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir meine frau an ist eine deutsche filmkomödie des regisseurs kurt hoffmann.

Engels

i entrust my wife to you (german:ich vertraue dir meine frau an) is a 1943 german comedy film directed by kurt hoffmann and starring heinz rühmann, adina mandlová and werner fuetterer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir, so furchte ich nicht zu sagen alle details uber sein leben.

Engels

when at me a free time i can will write to you the letter, and tell about myself, and i hope, that i too shall like you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir das leben meines mannes an. dann begann ich zu singen.“

Engels

the day of my husband’s operation arrived.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir fühle mich nicht in auffälligem ente, verpassen sie nicht dieses spiel.

Engels

i trust you do not feel myself in striking duck, do not miss this game.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

16:1 [ein lied davids.] behüte mich, gott, denn ich vertraue dir. /

Engels

16:1 preserve me, o god: for in thee do i put my trust.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

meine liebe, ich vertraue dir so sehr, deshalb habe ich dieses geld an sie senden möchten.

Engels

meine liebe, ich vertraue dir so sehr, deshalb habe ich dieses geld an sie senden möchten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich lasse los meine Ängste – dich zu verlieren und vertraue dir, denn ich liebe dich über alles.

Engels

i discard my fears of losing you – and trust you, because i love you above everything..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich vertraue dir und ich weiß, du wirst mich nicht täuschen, und nicht das geld nehmen sie sich selbst!

Engels

my love is for you and you alone, i will like to hear your voice again, please,just call the rev and tell him that you want to speak with me and he will send for me immediately.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„ich aber, herr, ich vertraue dir, ich sage: ‚du bist mein gott‘“ (ps 31,15).

Engels

out of the depths of pain and sorrow, the believer's heart cries out: "i trust in you, o lord; i say, ‘you are my god’." (ps 31:14).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK