Je was op zoek naar: videokonsole (Duits - Engels)

einbindung der videokonsole
integrating the console

die einbindung der videokonsole erfolgt in den folgenden schritten:
the console is integrated in the following steps:

die videokonsole wird mit der gewünschten streamkonfiguration (z.b. clip1.xml) innerhalb der webseite des kundens verlinkt
the console is linked from the client website using a configuration identifier (clip1.xml)

der diesjährige favorit unter den geschenken ist der ipad, möglicherweise gefolgt von einer microsoft kinect videokonsole. beide spielereien können ein beträchtliches loch in ihr geschenkebudget reißen.
while the leading candidate for this year's most marvelous toy is the ipad, followed by, perhaps, a microsoft kinect video game system, both can put a significant dent in your gift budget.

es war schlicht an der zeit diesen zugang, die maskerade und die zukunft zu besprechen. schließlich finden wir unweit einer alten videokonsole im backstage des berliner magnet clubs zusammen:
it’s time to discuss the approach, the costuming and the future and it’s an old video game console in the backstage of magnet club, berlin, we find him at.

mes veröffentlicht seine ajax slideflow control, die im rahmen unserer neuen videokonsole entwickelt wurde, unter creative commons (cc-by 3.0).
today we’re releasing our ajax slideflow control under creative commons (cc-by 3.0).

das hosting der videokonsole inkl. aller assets (folien und design) erfolgt in der regel durch mes; auf wunsch kann es jedoch auch auf servern des kundens erfolgen; alle gängigen http-server wie apache und iis sind geeignet.
hosting of the console including all assets (slides and design) is usually performed by mes; however customers may opt to perform the hosting on their own servers. any standard http server such as apache or iis is suitable for this purpose.