Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die volumendifferenz nach enukleation ohne implantat betrug zwischen 10 und 18 ml, nach enukleation mit implantat 6 bis 12 ml.
after enucleation without implant, the volume difference was 10 to 18 ml. after enucleation with implant, it was 6 to 12 ml.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conclusions: die messung der orbitalen volumendifferenz mit einer perforierten schwimmbrille ist eine einfache methode zur beurteilung des volumenverlustes nach enukleation. eine aussage über den einfluß der art des implantates auf die weichteilatrophie kann noch nicht gemacht werden.
conclusions: measurement of orbital volume difference with perforated swimming goggles is a simple and effective method. no definite statement can be given about the influence of different orbital implants on the amount of soft tissue loss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
methods: zur indirekten messung der orbitalen volumendifferenz zwischen rechter und linker seite kann eine perforierte schwimmbrille (futura extrem, speedotm) verwendet werden. im rahmen einer retrospektiven studie untersuchten wir 20 patienten nach enukleation mit und ohne implantation eines orbitaimplantates, mindestens 15 monate nach der operation.
methods: perforated swimming goggles (futura extrem, speedo ) can be used to assess the orbital volume difference between the left and the right orbit. in a retrospective study, volume difference was measured in 25 patients following enucleation with and without orbital implant after a minimum of 15 months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: