Je was op zoek naar: von uns allen (Duits - Engels)

von uns allen.
from us all.

von uns allen:
from all of us:,

liebe von uns allen.
love from us all.

das geschah von uns allen.
we all did this.

von ihnen, von uns allen.
by you, by us all.

dies wird von uns allen begrüßt.
we are all pleased about them.

ein warmer gruß von uns allen!
a warm greeting from all of us!

also … von uns allen … vielen dank.
so ... from us all ... thank you.

es wäre im interesse von uns allen.
that would be in the interests of us all.

eine warme umarmung von uns allen!
a warm hug from all of us!

dies schädigt die glaubwürdigkeit von uns allen.
this harms the credibility of all of us.

hier liegt die zukunft von uns allen!
the future lies ahead - for all of us!

nimm von uns allen schmerz und alle leiden
free us from all pain and suffering

der frieden ist die sache von uns allen.
peace concerns each of us.

was geschehen wird, hängt von uns allen ab.
but much depends on all of us.

das erfordert von uns allen flexibilität und kompromissbereitschaft.
flexibility and willingness to compromise are required of us all.

ganz liebe grüße von uns allen an euch alle!
very best wishes from all of us to all of you !

a salutone von uns allen der farm cascina gaggio
a salutone by all of us of the farm cascina gaggio

die umweltverschmutzung ist eine gemeinsame hinterlassenschaft von uns allen.
our pollution is a common heritage which we all have.

sie haben das recht, dies von uns allen einzufordern.
this is what they rightly expect of us.