Je was op zoek naar: vorabzug (Duits - Engels)

vorabzug
previous deduction

gewerbesteuer(vorabzug)
tax on wages and salaries deducted at source

vorabzug der betriebskosten und des schuldendienstes von den projekterträgen;
priority deduction from project revenues of operating costs and debt service.

sobald wir ihre bezahlung erhalten haben bekommen sie von uns per mail einen vorabzug zur kontrolle. danach werden ihre karten auch schon produziert und versendet.
you may also send us your photo. after a few hours you will receive a proof for your approval and then after confirming you can happily wait for your new qsl cards.

nach zahlungseingang erhalten sie einen vorabzug für allfällige korrekturen. nach freigabe des auftrages durch sie werden die karten produziert und sollten ca. 2 - 4 wochen nach der bestellung bei ihnen ankommen.
after we receive your payment, we will send you a proof for your confirmation. after approving the card design, you can expect your happyqsl cards. the delivery time usually varies between two and four weeks after the payment is received.

einer der ca. 20 ungezählten vorabzüge des künstlers vor der auflage für den verlag
one of c. 20 uncounted preliminary artist prints prior to the edition for the publisher karsch 139