Je was op zoek naar: vorbereitende buchhaltung (Duits - Engels)

vorbereitende maßnahmen
preparatory actions

vorbereitende dokumente:
vorbereitende dokumente:

die abrechnung der förderprojekte ist dabei immer wieder sehr herausfordernd, gerade wegen den unterschiedlichen anforderungen der förderträger. zudem verantworte ich die vorbereitende buchhaltung, die erstellung von statistiken und kostenplänen."
the accounting of the funded projects is always very challenging, mainly because of the different requirements of the grantors. in addition, i am responsible for the preparatory bookkeeping, the compilation of statistics and cost plans."

neben der vorbereitenden betriebs- und finanz-buchhaltung ist sie für büroorganisation und den zahlungsverkehr im haus verantwortlich.
besides preparing company and finance accounting, she handles payment transactions and is responsible for office organization.

nach abschluss seiner ausbildung zum werbekaufmann im jahre 1999 arbeitete stefan müller als kontakter in einer mittelgroßen hamburger werbeagentur und entdeckte dort seine affinität für planung, verwaltung und organisation. diese setzte er beginnend mit dem jahre 2006 als leitung office-management und verwaltungswesen inkl. vorbereitende buchhaltung erfolgreich in einem mittelständischen hamburger messebauunternehmen fort.
after finishing his apprenticeship as an advertising merchant in the year of 1999, stefan word as account executive in a medium-sized advertising agency in hamburg and discovered his affinity for planning, administration and organization.

vorbereitender auschuss
preparatory committee