Je was op zoek naar: vorboten (Duits - Engels)

vorboten
prepartal symptoms

die vorboten
die vorboten

die vorboten?
die vorboten? [the harbingers, the eds.]

"vorboten der revolution"
“heralds of revolution”

die beiden sind vorboten.
we are interested in the manifestations of unexpected creativity.

newsletter: vorboten des frühlings
newsletter: harbingers of spring

sind das die vorboten des weltuntergangs?
is it the end of the world?

sie sind oft vorboten grösserer dinge.
they are often the precursor to bigger things.

die vorboten der hölle (3 mitglieder )
die vorboten der hölle (3 mitglieder )

sie waren ganz sicher nur die vorboten!
sie waren ganz sicher nur die vorboten!

die vorboten des frühlings, tanz der jungen mädchen
the augurs of spring, dances of the young girls

vorboten der neuesten kollektion in creations lingerie!
preview of our latest collection in creations lingerie!

all das sind vorboten einer vollständigen rückkehr in eure souveränität.
it is all the forerunner of a complete return to your sovereignty.

die vorboten der erkenntnis. löchrig, brüchig, aber immerhin:
die vorboten der erkenntnis. löchrig, brüchig, aber immerhin:

als vorboten von unglück und gericht erschienen zeichen und wunder.
signs and wonders appeared, foreboding disaster and doom.

ich hoffe nicht, dass das die ersten vorboten der dienstleistungsrichtlinie sind.
i hope that this is not the shape of things to come under the services directive.

die bedrohlichen wolkenberge im hintergrund stellen die vorboten von hurrikan dean dar.
the threatening clouds in the background represent the predecessors of hurricane dean.

feldhoff, vorboten des chaos (2006) (d) (rezension)
im bergwerk der mutanten (2010) (d) (roman)

die vorboten des frühlings / tanz der jungen mädchen (03:27)
die vorboten des frühlings / tanz der jungen mädchen (03:27)

die ereignisse dieses jahres könnten vorboten für noch schlimmere, zukünftige brandkatastrophen sein.
what occurred this year could be a forerunner of still worse fires in the future.