Je was op zoek naar: vorhangschiene (Duits - Engels)

vorhangschiene
curtain track

vorhangschiene.
curtain rail.

aluminium vorhangschiene.
aluminium curtain rail.

träger für vorhangschiene
curtain rail support

vorhangschiene mit schnurzug.
curtain rail with pull-cord.

vorhangschiene kurz, fur die seitenscheiben.
curtain rail short, for the side windows.

vorhangschiene lang, für die smalle heckscheibe.
curtain rail long, for the smal rear window.

vorhangschiene aus zwei halteelementen und einer schiene
curtain rail comprising two supports and a rail

vorhangschiene und system zum Öffnen und schliessen von vorhängen
drapery support and traverse system

seit 1950 ist die klassische vorhangschiene das produkt von gardinia.
since 1950, the classic product of gardinia is the curtain rail.

vorrichtung für das bewegen eines vorhanges entlang einer vorhangschiene
apparatus for moving a curtain along a curtain rail

vorrichtung für das automatische bewegen eines vorhanges entlang einer vorhangschiene
device for automatically moving a curtain along a curtain rail

zwei löcher in die vorhangschiene bohren und diese unten an der langen holzleiste befestigen (mit zwei schrauben 3 x 16mm).
drill 2 holes in the curtain rod and fix it at the end of the long stick with two 3 x 16 mm screws .

kombination einer vorhangschiene und eines gleiters; gleiter und -vorhangschiene für diese kombination, sowie verfahren für das einführen von gleiteren in vorhangschienen.
combination of a curtain rail and a glider; glider and curtain rail applicable in the combination, as well as method of inserting gliders into a curtain rail.

die klassische vorhangschiene mit blenden in dezenten farbtönen wie silber oder weiß ergänzt optimal ganz unterschiedliche fensterdekorationen. das umfangreiche, passgenaue zubehörprogramm bietet kreative lösungen für die individuellen anforderungen. natürlich ist auch die vorhangschiene von alugard auf maß erhältlich.
the classical curtain rail with screens in discreet tones like silver or white supplementally optimally quite different window decorations. the extensive, precise accessories program offers creative solutions for the individual requirements. of course the curtain rail of alugard on measure is also available.

seit 1950 ist die klassische vorhangschiene das produkt von gardinia. auch in sachen energieverbrauch bei der produktion achtet gardinia streng auf effektiven einsatz aller rohstoffe. dies zeigt sich bei den neuen verkaufsverpackungen. nicht aus pvc sondern aus dem umweltverträglichen pet (polyethylenterephtalat).
since 1950, the classic product of gardinia is the curtain rail. also in terms of energy consumption in the production gardinia pays strict attention to effective use of all raw materials. this is reflected in new retail packaging. not made of pvc but from the environmentally pet (polyethyleneterephthalate).