Je was op zoek naar: vorstehende, vor mir vollzogene unterschrift, von (Duits - Engels)

unterschrift von dem protokoll
signature of the protocol

robuste unterschrift von signalauthentifizierung
robust signature for signal authentication

verfahren und vorrichtung zur versiegelung und unterschrift von objekten
method and apparatus for signing and sealing objects

der notar, der die unterschrift von hubbard bezeugt, ist david miscavige.
merill mayo: "in april 82, there was a letter to david from lrh which i read, in which lrh talked about his expectancy of leaving his body in the not-too-distant future.

unterschrift von der dritt ausgabe von dem global rail freight conference
the signature in the within of the third edition of the global rail freight conference

märz 1917 durch die unterschrift von präsident woodrow wilson zum gesetz.
=== jones act of 1917 ===the jones act was approved by the u.s. congress on december 5, 1916, and signed into law by president woodrow wilson on march 2, 1917.

das ganze wird abgerundet durch ein präsentationsetui mit der unterschrift von miloš.
the finishing touch is an exhibition case featuring miloš’s signature.

die unterschrift von dem vertrag von der abtretung wird innerhalb sechs monate vorhergesehen.
the signature of the cession contract is previewed within six months.

die ungestümen chinesen kämpften regelrecht darum, eine unterschrift von mirja auf ihren postern zu ergattern.
the impetuous chinese literally fought for a signed poster from mirja.

ich möchte im namen meiner fraktion unsere unterschrift von diesem gemeinsamen antrag zurückziehen.
on behalf of my group i should like to withdraw our signature from this joint motion.

kreativität und charakter vereinen sich um einen duft zu zelebrieren der eine unnachahmliche unterschrift von dior trägt.
creativity and nature come together to celebrate a fragrance which carries an inimitable signature of dior.

morgen die unterschrift von dem allgemeinen abkommen von dem attuative abkommen für den dritt Übergang von giovi und bild
tomorrow the signature of the general convention picture and the implementing conventions for the third pass of giovi

das armband ist in braunem leder ausgeführt. das präsentationsetui mit der unterschrift von labrinth rundet das ganze ab.
the timepiece is finished with a brown leather strap and an exhibition case featuring labrinth’s signature.

die version hat ein blau-weißes rally sonderfinish und ein vernickeltes schlagbrett mit eingelaserter unterschrift von mike campbell.
the starplayer tv mike campbell features a special blue and white rally finish and a nickel-plated pickguard with mike campbell’s lasered in signature.

wird die unterschrift verweigert, empfehlen wir, die unterschrift von einem unparteiischen, objektiven zeugen (kontakt, adresse, telefon) einzuholen.
the employee of the provider of services should sign this report in the place of stay. if this signature is refused, the contact (address and telephone) of an unbiased witness is appreciated.

20/12/2011 morgen die unterschrift von dem allgemeinen abkommen von dem attuative abkommen für den dritt Übergang von giovi
20/12/2011 tomorrow the signature of the general convention picture and the implementing conventions for the third pass of giovi

es ist auch eine unterschrift von "gottfried martin begelau" und "gottfried begelau" dort vorhanden.
there is also a signature of "gottfried martin begelau" and "gottfried begelau".

auf der rückseite finden sich die unterschriften von u2.
auf der rückseite finden sich die unterschriften von u2.

dann folgen die namen und unterschriften von zwei zeugen, nämlich von zwei britischen sergeanten.
the names and the signatures of the two witnesses, british sergeants, follow.

das formblatt muss maschinenschriftlich ausgefüllt werden, nur die unterschriften von unternehmer und fahrer erfolgen von hand.
the form must be filled out by machine, only the signatures of the owner and the driver need to be done by hand.