Je was op zoek naar: vta (Duits - Engels)

vta verfahrenstechnische anlagen gmbh & co. kg
vta verfahrenstechnische anlagen gmbh & co. kg

bis 2010 ist die komplette ausgliederung der vta an den neuen standort vorgesehen.
the complete outsourcing of vta to its new location is intended for 2010.

das handeln aus mitgefühl ist unbedingte voraussetzung, um über vta hinaus zu wachsen.
compassionate action is a vital prerequisite for passing this Æthyr.

auf basis der versuche übernimmt die vta eine produkt- und prozessgarantie für ihre anlagen.
based on these trials, vta assumes design responsibility and guarantees the capacity and quality of products processed in its units.

man hat dafür beispielsweise einen turbolader mit variablen turbinenschaufeln ("vta") entwickelt.
for this, man has for example developed a turbocharger with variable turbine blades ("vta").

die vta verfahrenstechnische anlagen gmbh & co. kg ist auf das gebiet der thermischen verfahrenstechnik spezialisiert.
vta verfahrenstechnische anlagen gmbh & co. kg is a specialist in the field of thermal process engineering.

die anlage läuft seit der inbetriebnahme störungsfrei“, erklärt maximilian schneiderbauer, prokurist bei vta.
the system has performed flawlessly right from the day it was first switched on”, enthuses maximilian schneiderbauer, authorised representative at vta.

im zusammenspiel aller in planung und ausführung beteiligten abteilungen gelang es der vta, den weltgrößten kurzwegdampfer mit 50 m2 und dünnschichtdampfer mit 80 m2 verdampfungsfläche herzustellen.
by interaction of all involved divisions, vta has manufactured the world’s biggest short path evaporators with 50 m2 and wiped film evaporators with 80 m2 heating surface.

es handelt sich dabei um eine gemeinsame minimalliste, und es steht den mitgliedstaaten frei, den staatsangehörigen von nicht auf der liste stehenden ländern ein vta zu verlangen.
this joint list represents a minimum, in that member states may require nationals of states not listed to hold an atv.

alle die, die über vta hinaus gelangen, aber noch zu wenig mitgefühl entwickelt haben, verweilen hier in loe. wie in lea wird ihnen hier wieder das mysterium babalons begegnen, die auf einem wilden tier reitet.
all adepts that passed vta and who had developed not enough compassion remain in loe. as in lea you encounter the mysterium of babalon who rides on a wild beast.