Je was op zoek naar: wärmeflasche (Duits - Engels)

kirschkernkissen & wärmeflasche (2)
cosmetic pads (2)

die lokale moorpackung wird in form von moorkissen und einer wärmeflasche (wärmequelle) im bereich des rückens und der schultern aufgelegt.
the local peat wrap is applied as peat strips and a heat pack to the back and shoulders.

nämlich die sorge. erst als ihr kind trocken und warm, mit einer wärmeflasche an den füßen und einem warmen kakao auf dem nachttisch, versorgt war, gestattete mac sich ihren eigenen gefühlen nachzugeben.
well, just to give you the basic backstory, i was not involved in the pilot.

2 wasserkocher mit ausschaltautomatik (um wasser für welpenmilch und die wärmeflaschen zu erhitzen)
2 electric water kettles with automatic switch off function (to make hot water for the special milk formula for the kittens and to boil water for water bottles)