Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich wünsche ihr gute besserung.
i wish her a speedy recovery.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ich wünsche gunna gute besserung!!! was wert
best wishes to gunna, get well soon!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gute besserung.
a good recovery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gute besserung ?
gute besserung ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gute besserung jim!
get well soon jim!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja dann gute besserung.
ja dann gute besserung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gute besserung schatz
yes, my darling
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung an ihn.“
all the best to him.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber erstmal gute besserung!
feel better!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung, mein schatz!
gute besserung, mein schatz!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get well soon! gute besserung!
get well soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egal was es ist, gute besserung.
egal was es ist, gute besserung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natürlich auch von mir gute besserung...
natürlich auch von mir gute besserung...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
den verletzen wünschen wir gute besserung.
our thoughts and condolences go to the families and friends of the deceased; and we hope for a speedy recovery for the injured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dann aber auf jeden fall gute besserung!
dann aber auf jeden fall gute besserung!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blumen zur genesung "gute besserung!"
flowers to say "get well soon!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dem kommissar möchte ich gute besserung wünschen.
i should like to wish the commissioner well.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
wenn sie endgültige 2-3 minuten längeren es zur zeit eine gute besserung.
if you final 2-3 minutes lengthier it is currently a good improvement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute besserung! http://j.mp/9fd27u
immabelieber002: photo: ohmybieberness: http://tumblr.com/xji2r7bmjr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
snow wünscht pollyanna mit strahlender laune gute besserung.
==see also==* "pretty polly" (film)==references==== external links ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak