Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
almendro, waldmandelbaum
almendro
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
die höchsten und ältesten bäume sind die "waldmandelbäume" (dipteryx panamensis), ein hartholz, das termiten nicht fressen können und das schwerer ist als wasser. der waldmandelbaum ist die wichtigste nahrungsquelle, sowie auch nistbaum des bechsteinaras (ara ambigua), dessen population nur noch auf etwa 2500 vögel geschätzt wird.
the oldest and tallest trees are the "rainforest almond trees" (dipteryx panamensis), an attractive construction wood, whichis so hard that even termites can't eat it and it is heavier than water. the rainforest almond tree is the most important food source and host tree of the great green macaw (ara ambigua), whose population in costa rica is estimated to only 25 to 30 pairs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak