Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wann fängst du an zu arbeiten
leben deine eltern noch zusammen
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und du? wann fängst du an?
have you decided to learn how to surf?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie fängst du an?
how do you begin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wann fängst du mit der schule an?
what time do you start school?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit arbeiten von
works from
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fängst du mit dem sampling an?
do you start with sampling?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit arbeiten von etwa
including works by
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
damit fängst du doch nichts an!
i don't think you want that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– portfolio mit arbeiten
– a documented portfolio required
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wann fängst du mit der Übersetzung von marias artikel an?
when are you going to start the translation of mary's article?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deshalb fängst du besser an, schreien zu üben
so you better practice your scream
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in welchem gebiet fängst du an zu spielen?
from which area do you want to start to move?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit arbeiten von teboho edkins.
with works by teboho edkins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nun fängst du einfach an die keys zu editen wie du gewönt bist.
now you can edit the keys the same way you were used to, with isvedit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ungefähr mit 40 jahren fängst du damit an über dein leben nachzudenken.
around the age of 40 you start thinking about your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit dem englischkurs von aba englisch fängst du vom ersten tag an zu sprechen.
with aba english’s course, you can speak from day one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deshalb fängst du jetzt mit einer persönlichen bestandsaufnahme [inventory] an.
therefore, we started upon a personal inventory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30:28 eidechsen fängst du mit der hand / und doch wohnen sie in königspalästen.
30:28 the spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn du mit einem fisch oder ein morgenstern zusammenstößt, fängst du an, dein leben zu verlieren.
at the bottom of the screen your five lives are shown, but you lose one each time you hit a hazard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aki: na toll, jetzt fängst du schon wieder an unsere beziehungsprobleme vor der presse auszubreiten...
aki: great, now you start again to drag our relationship problems to the public eye...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: