Je was op zoek naar: wann können wir die lieferung erwarten (Duits - Engels)

wann können wir sie erwarten?
when can we expect them ?

was und wann können wir erwarten?
what can we expect and when is something coming?

wann können wir hier mehr erwarten, herr kommissar?
when can we expect something, commissioner?

wann können wir die häuser besichtigen?
when can we view some houses?

rockpages.gr: okay! wann können wir es erwarten?
rockpages.gr: all right! when should we expect it?

wann können wir einziehen?
when can we move in?

wird dem nicht entsprochen, können wir die lieferung verweigern.
we reserve the right to ask for securities or pre-payment.

wann können wir uns wiedersehen?
when can we see each other again?

zweitens: wann können wir die austern essen?
and the second one is: when can we eat the oysters?

wann können wir aliens treffen?
when will we be able to meet the aliens?

wann können wir ihnen behilflich sein?
how can we be of service to you?

wann können wir eine norm erwarten, die minimale schriftgrößen für warnhinweise beinhaltet?
when can we expect a standard that includes minimum font sizes for warning texts?

wann können wir anfangen sie zu realisieren?
when can we start to realise them?

wann können wir vom heimatmarkt für alle sprechen?
when will we be able to talk in terms of a domestic market for all?

wann können wir verbindliche erkenntnisse der wissenschaft zum thema der einzeltiererkrankung nun wirklich erwarten?
now, when can we actually expect science to come up with definite findings on how individual animals get the disease?

wann können wir mit dem nächsten release rechnen?
wann können wir mit dem nächsten release rechnen?

wann können wir damit rechnen, es zu hören?
when can we expect to hear the album?

wann können wir mit dieser speziellen regelung rechnen?
when can we expect to see this specific regulation?

wann können wir erwarten, daß mit den betreffenden ländern abkommen geschlossen werden, und in welcher form?
when can we expect agreements to be signed with the countries in question? what form will they take?

zweitens: wann können wir konkrete ergebnisse der untersuchungen über den einsatz von antibiotika im tierfutter erwarten?
secondly, when can we expect tangible results from research into the use of antibiotics in animal feed?