Je was op zoek naar: wann wurde mein artickel versendet (Duits - Engels)

wann wurde gedichtet?
when were poems written?

wann wurde azek gegründet?
when was azek founded?

mir wurde mein geld gestohlen.
my money was stolen.

also wurde mein schreiben zensiert
so my writing was

da wurde mein bruder angeschossen.
my mother was shot in the leg and my brother in the heart.

ich wurde, mein freund, fernando
ich wurde, mein freund, fernando

danach wurde mein vater versetzt.
after that, my father was transferred.

warum wurde mein auszahlungsauftrag storniert?
why was my request for withdrawal cancelled?

hier wurde mein geduld abermals geprüft.
hier my patience was once again tested.

leider wurde mein vorschlag nicht angenommen.
unfortunately my proposal was not adopted.

warum wurde mein gutschein nicht angerechnet?
my voucher has not been credited. why?

sein kann wurde meins.
his ability became mine.

am 22.3.1977 wurde mein erster wurf geboren.
my first litter was born on 22.03.1977.

ich wurde meinen mann zu wollen
to do on the weekend?

wurde meine bestellung eingenommen?
did my order go through?

1969 wurde meine mutter erstmals schwanger.
in 1969 my mum thought she was pregnant.

deshalb wurde meine frage nicht zugelassen.
this is why my question has not been allowed.

f. warum wurde meine bestellung storniert?
q. why was my order canceled?

hilfe - sportwetten - warum wurde meine wette storniert?
help - sports - why was my bet cancelled?

aber dann und wann wurde meine fröhlichkeit doch gedämpft, und gegen meinen willen verfiel ich wieder in die region der zweifel und möglichkeiten und dunklen vermuthungen.
still, now and then, i received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.