Je was op zoek naar: wareneingangsbereich (Duits - Engels)

sobald die sendung mit dem nve-barcode im wareneingangsbereich des universitätsklinikums eintrifft, wird dieser eingescannt.
as soon as a delivery with an sscc barcode arrives in the university hospital’s goods receipt area, the code is scanned.

im wareneingangsbereich werden die papier- und folienrollen vom lkw abgeladen und über einen klammerstapler auf den hubtisch aufgesetzt (bild 1).
in the goods receiving area, the paper and foil rolls are unloaded from trucks and placed on the lifting table by a clamping truck (figure 1).

das produkt-sortiersystem raycon bulk von s+s ist speziell geeignet, um schüttgüter z.b. im wareneingangsbereich zu untersuchen und verunreinigungen auszusortieren.
the s+s raycon bulk product sorting system is especially suited for the inspection of bulk materials and for contaminant sepa-ration for example in the incoming goods area.

agv-fahrzeuge des fabrikats rocla übernehmen die stehenden papierrollen von der Übergabeposition des bandsystems im wareneingangsbereich und lagern sie ausgefeilten dynamischen strategien folgend in das hauptlager ein, das eine lagerkapazität von über 900 rollen hat.
agvs supplied by rocla accept the reels at the transfer station in goods reception and convey them to the store, which has a capacity of more than 900 reels.