Je was op zoek naar: warensicherungsetiketten (Duits - Engels)

herstellung von warensicherungsetiketten
manufacture of article surveillance tags

verfahren und einrichtung zur herstellung und nutzung von magnetischen warensicherungsetiketten
electromagnetic sensor element and methods and apparatus for making and using same

einrichtung zum einbringen von warensicherungsetiketten in geschlossene verpackungen, insbesondere faltschachteln
device for inserting article surveillance tags in closed packages, especially folding boxes

lediglich warensicherungsetiketten oder evtl. hinweisschilder sind noch sichtbar und dienen weiterhin der abschreckung.
only the retail security labels or a few warning signs still remain visible and these also act as deterrents.

sind die warensicherungsetiketten nicht deaktiviert, lösen sie beim eintritt in den bereich zwischen den antennen einen alarm aus.
if a retail security system label has not been deactivated then an alarm will be sounded when the label is taken into the area in between the aerials.

selbstverständlich arbeitet das system mit allen gängigen 58 khz hardtags und softlabels. bereits angeschaffte warensicherungsetiketten können somit weiter verwendet werden.
naturally, the system works with all common 58 khz hard tags and soft labels. one can thus continue to use labels that have already been acquired.

warensicherungsetikett
electronic article surveillance