Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du bist besser in form als ich.
you're in better shape than i am.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warum bist du so in eile?
why are you in such a hurry?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*warum bist du "
* why are you in germany
Laatste Update: 2013-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
warum bist du hier?
why are you here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
warum bist du zu spät
what is your favorite hobby
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rom: warum bist du?
rome: wherefore art thou?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum bist du allein?
why are you alone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum bist du nicht hier
here we go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- warum bist du bei mir?
why are you here with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum bist du so verdammt süb
you're so fucking dumb
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edward? warum bist du in einem glaskasten?
edward? why are you in that glass box?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acht: warum bist du kommunist?
eight: why are you a communist?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"warum bist du nicht katholisch?!"
"why are you not a catholic?!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mein freund, warum bist du kommen?
mein freund, warum bist du kommen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum bist du nicht energisch vorgegangen?
i told you at the time that...'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vater gavrilo: warum bist du beunruhigt.
father gabriel: why do you worry?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bist du schwul oder warum bist du allein?
are you gay or why are you alone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"warum bist du nicht nach hause gefahren?"
“come on.” he came. “why did you not go home?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
warum bist du hier? - videoclip @ kanalb.at
why are you here? - videoclip @ kanalb.at
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nehmen sie an der plida certification zertifizierungsprüfung für proficiency in english als fremdsprache
- attend the plida certification exam for proficiency certification in italian as a foreign language
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: