Je was op zoek naar: warum fragst du (Duits - Engels)

warum fragst du
why do you ask

warum fragst du?
why are you asking?

und warum fragst du?
and why do you ask?

warum fragst du mich das?
why are you asking me this?

... aber warum fragst du hier?
... aber warum fragst du hier?

warum fragst du nicht tom?
why don't you ask tom?

offensichtlich. warum fragst du überhaupt?"
obviously. why are you even asking?"

warum fragst du ihn nicht direkt?
why don't you ask him directly?

»das fragst du?
»that is what you ask?

warum fragst du nicht deinen freund?
why don't you ask your boyfriend?

warum fragst du, wenn du alles weißt?
why are you asking if you know it all?

fragst du dich nie,
don't you ask yourself

warum fragst du, wohin und nicht woher?
and i don't understand

er: ingen! niemals ! warum fragst du das ?
is: no! never! why do you ask?

warum fragst du nicht deinen lehrer um rat?
why don't you ask your teacher for advice?

gut jetzt fragst du!!!
gut jetzt fragst du!!!

fragst du, wer der ist?
ask ye, who is this?

da fragst du den falschen.
you're asking the wrong person.

dann fragst du dich vielleicht:
then perhaps ask yourself:

da sprach er: warum doch fragst du nach meinem namen?
and he said, how is it that thou askest after my name?