Je was op zoek naar: warum mußte alles so geschehen (Duits - Engels)

warum aber ist alles so kompliziert?
nevertheless, why is everything so complicated?

so geschehen.
and it was done.

warum läuft denn hier alles so umständlich?
why does everything run so inefficiently here?

warum solltet ihr, wenn alles so gut läuft?
why would you if it's working so well?

komm schon, warum will ich das alles so wegschmeissen,
i'm over this why do you wanna throw it away like this

das ist so geschehen.
das ist so geschehen.

warum sind die dinge so geschehen, wie sie geschehen sind?
why did things happen the way they happened?

so geschehen in groningen.
we had our encounter with them in groningen.

aber warum dauert das alles so lange? so viele jahre.
but why does everything take so long? so many years.

warum ist immer alles so selbsterklärend wenn man die lösung bekommt?
warum ist immer alles so selbsterklärend wenn man die lösung bekommt?

dann wird einem vieles heute klar, warum alles so schlecht aussieht.
then much of why everything is looking so bad today becomes clear.

das ist es, was derzeit passiert ...... und warum alles so lange braucht.
this is what is happening... and why everything is taking so long.

warum schauen mich alle so an?
why is everybody pointing at me?

die sollte so geschehen, damit sich
the question is, why put yourself through that pain ?

föderation des lichts: nein. denn ihr würdet verstehen, warum das alles so war.
no. for you would understand the why’s.

ich weiß nicht, warum alle so müde sind.
i don't know why everyone's so tired.

das sollte nicht noch einmal so geschehen.
that shouldn’t be allowed to happen again.

[1.22] warum ist das bild gequetscht? warum sieht alles so dünn aus?
[1.22] why is the picture squished, making things look too skinny?

so geschehen mit dem ley-linien-projekt.
you did it with the ley lines project.

die sollte so geschehen, damit sich nicht jeder
exception an unnamable type, so it couldn't be explicitly