Je was op zoek naar: was ist los mit dir (Duits - Engels)

was ist los mit dir?
what is the matter with you?

was ist los mit dir? ?
on the cutting-edge ?

was ist los mit euch?
what is the matter with you?

” was ist los mit ihm?
” what’s wrong with it?

faked anis: was ist los mit dir?
faked anis: what's the matter with you?

"was ist los mit dir?" fragte sie.
"what's the matter with you?" she demanded.

"was ist los?
"what is this?

hey was is'n los mit dir
hey what's up with you

vas ist los mit du
vas is right with you

du siehst so blass aus. was ist los mit dir?
you look pale. what's the matter with you?

aber was ist los mit dem timekeeper ic?
but what is wrong with the timekeeper ic?

wo is mannie? was ist los mit ihm?
wo is mannie? was ist los mit ihm?

was ist los mit dem senatsbeschluss nummer 175?
what is wrong with the senate resolution number 175?

was ist los mit euch, wie urteilt ihr denn?!
what aileth you? how judge ye?

und der mensch sagt: "was ist los mit ihr?",
and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-

was ist los mit diesen typen, dass sie so geschäftig sind.
what is it about these guys that makes them so busy.

"was ist los mit dir? du weißt genau, was ich meine!" beispiel 1
“what’s the matter with you? you know exactly what i mean!”

was ist los mit cole? [archive] - sunflowers community boards
what federation starship are you? [archive] - sunflowers community boards

ihre erste hauptrolle übernahm oleynik in "was ist los mit alex mack?".
"after the success in her role as alex mack, oleynik decided to attend college.

25:7 und sie sagten: \"was ist los mit diesem gesandten, er i
25:7 and they said: what is with this messenger that he eats the food and he walks in the markets (and streets), why was not an angel sent down to him to be a warner with him?