Je was op zoek naar: was macht ihr gerne in eurer freizeit (Duits - Engels)

was macht ihr in eurer freizeit?
what do you do in your free time?

was macht ihr in der freizeit?
what do you do in your free time?

was macht ihr in brasilien?
what are you doing in brazil?

was macht ihr?
what are you guys doing?

was macht ihr da?
what're you doing here?

re: was macht ihr?
re: was macht ihr?

und was macht ihr so?
und was macht ihr so?

dp: was macht ihr so?
dp: what are you guys doing?

und was macht ihr gerade?
and what are you doing now?

was macht ihr da, jungs?
what are you doing guys

was macht ihr denn da unten?
what are you doing down here?

meine kinder, was macht ihr?
children what are you doing

ich sagte:"was macht ihr hier?"
i'm like, "what are you doing here?"

15 ihr männer, was macht ihr da?
15 and saying, "men, why are you doing these things?

der „was macht ihr gerade?“ thread
der „was macht ihr gerade?“ thread

wenn ihr jene mitteilungen nicht gelesen habt, macht es in eurer freizeit, es wird euch mit freude füllen.
if you haven't read those messages, doing so at your leisure will fill you with excitement and assurance.

was macht ihr an diesem tollen wochenende?
what are you doing this great weekend?

"was macht ihr, wenn ihr krank werdet?"
"what are you going to do if you get ill?"

und was macht ihr hier jetzt, richard und jo?
what are you doing here now, mr corbett and mr leinen?

was macht ihr für musik, was bedeutet der bandname?
what kind of music do you play, and what does the band name mean?