Je was op zoek naar: wegen verschleiss (Duits - Engels)

verschleiss
deterioration

verschleiss?
verschleiss?

wegen die belastung der kette und laufrolle verschleiß,
due to the rack in the chain, the tension of the chain

== sonstiges ==1985 wurde die schwebefähre wegen verschleiß geschlossen.
the distance between the centres of the anchorage caissons is .

wegen des hohen wsc-anteils, kann eine hohe beständigkeit gegen mechanischen und mineralischen verschleiß erreicht werden.
due to the high ftc-content, the powder is heavy mechanical and mineral wear resistant.

wegen verschleiß während des betriebs, müssen die transport-schnecken auch überholt werden bzw. erneuert, um die ursprüngliche form wieder zu erhalten um damit die funktionalität voll auszunutzen.
because screws wear-out during operation, it is necessary to restore the snail, provide it with the original geometry and the maximum efficiency of the transmission medium.

verschleiß
wear