Je was op zoek naar: wei ich weiter (Duits - Engels)

daß ich weiter noch
tell a few more yet

also ging ich weiter.
then there is one of mine.

kann ich weiter empfehlen
kann ich weiter empfehlen

...so ziehe ich weiter.
i am king and i am begger.

also habe ich weiter gesucht.
so i searched on. then i had an idea of a character, a protagonist.

was soll ich weiter machen?
what is the following procedure?

dann – soll ich weiter erzählen?
then — will i keep going?

also zog ich weiter nach louisiana.
so i moved on to louisiana.

rezension:kann ich weiter empfehlen
review:

was konnte ich weiter tun?“[4]
what else could i do?

nun muà ich weiter warten. (6)
now i must continue to wait. (6)

auch dacht ich weiter: so und so,
so what i am saying is that i am now partially converted and can be expected to listen more often to a "schlager" or two.

mir einen stubs, daß ich weiter flog.
gave me a nudge so that i toppled.

dann fragte ich weiter, welche leute?
then i asked him more questions, which people?

ist das erst mal vorbei schauen ich weiter.
will take a look what i am going to implement.

dann begann ich weiter auf der suche [...]
then i commenced searching further on […]

aber ich war begeistert und so machte ich weiter.
but i was excited, so i kept going.

hat jemand eine idee, wie ich weiter vorgehen kann?
hat jemand eine idee?

nach Übergießen mit wasser wurde ich weiter geschlagen.
after they had poured water over me the beating was continued.

so wie du es wolltest, werde ich weiter leben.
and, about what you said, let me see if i can figure out what you meant.