Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mich interessiert
i am interested in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mich interessiert...
1. whenever you see me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert:
i wish:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt so viel, was mich interessiert
and you know now that some things never change,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich gab mich interessiert.
i put on an air of interest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hat mich interessiert. ..
and many of the taxes have not been able to pay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist, was mich interessiert.
so that's exciting to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert nur: geht das?
mich interessiert nur: geht das?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist die einzige schwimmstrecke, die mich interessiert.
it's the only swim i'm interested in.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mich interessiert die verfügbarkeit für:
- for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert dieses problem auch.
i am also interested in this question.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
das ist das, was mich interessiert, das
interests me, the potential misunderstanding that's always there, even
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einfach nur weil das medium ?internet? mich interessiert.
simply because i am interessted in the internet as new media.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert folgendes:* klassische bestattung
i am interested in funeral services:* classic burial
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da herunter zu fahren hat mich interessiert.
then drive down i was interested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert ihre meinung zu diesem problem.
i would be interested in your views on that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mich interessiert nicht, wer dafür verantwortlich ist.
i am not concerned about where the responsibility lies.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mich interessiert der prominente selbst nicht so sehr.
i'm not really interested in the celebrity themselves.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mich interessiert ihr konzept der surrogate, der ersatzstoffe.
i'm interested in your idea of the surrogates or substitutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xavier naidoo wollte ich kennenlernen, weil mich interessiert hat, was der macht.
i wanted to meet xavier naidoo, because i'm interested in what he does.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: