Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich weiss, du liebst mich
but you can’t blow me out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weiß du?
did you know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiss, du meinst dich und nicht cg jung
i know, you mean yourself and not cg jung
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiss, du hast diese worte schon hundertmal gehört
i know you've heard this words a hundread other times before
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist nicht das, was man von der westlichen presse hört, weiss du.
it is not what you hear, you know, from the western press.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pass gut aus dich auf, ganz egal wo du bist, ich weiss, du bist bei mir.
open up your eyes now, tell me what you see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weiß du eigentlich, ...?
weiß du eigentlich, ...?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, du weißt
i know you wanna fly away from the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, du bleibst,
i know you stay,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß du bist bei mir
don't you mess with me yeah
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiss, du wirst mir sagen, dass ich falsch liege -- dass es unbiblisch ist.
"i know you'll tell me i'm wrong -- that this is unscriptural.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
denn ich weiß du erkennst mich
you know i love ya
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, du bist ein realist
oh please, you know what i need
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist das schönste, weiß du.
or just what the theme is called . kudos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß du willst mein bestes nur
what i am to you is not real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, du bist nicht für mich,
nothing to prove, i'm still
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß du bist hammamama, hammamama!
i wanna fuck you, you already know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du lebst und ich weiß, du findest mich
i want you, i need you, i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ich weiß. du bist arzt und auch patient.
then he said, “i know -- you are a doctor and also a patient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich weiß, du glaubst, du kennst den unterschied
i wanna get to know you- wanna get to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: