Je was op zoek naar: weiterhin die stange halten (Duits - Engels)

die stange halten (pdf, 892.5kb)
trailer lifts (pdf, 568.8kb)

nbu wird weiterhin die griwna zu halten
nbu will continue to hold the hryvnia

die stange vor den oberschenkeln im obergriff halten
hold the bar in upper grip in front of the thighs

wir müssen weiterhin die augen offen halten.
we have to keep looking.

die stange des schicksals
the spear of destiny

auch die longtracks können mich keinesfalls bei der stange halten.
auch die longtracks können mich keinesfalls bei der stange halten.

die stange nach vorn strecken
stretch the bar forwards

die stange ist nah am körper
the bar is close to the body

wie eine stange halten diese schnüre die pflanzen gerade.
a tomato plant is a creeper.

stangenführung für die stange eines stangenverschlusses.
guide for bars of an espagnolette.

die stange gibt es mit stahlgriff, oder plastikgriff.
die stange gibt es mit stahlgriff, oder plastikgriff.

eine andere große fliegenfischen technik ist, daß du die stange spitze in der luft hoch halten mußt.
another great fly-fishing technique is that you need to keep the rod tip high in the air.

die stange kann als effektive waffen verwendet werden.
fortunately the movement of the blocks can be predicted.

je höher die stange, desto größer der köderschutz.
grater pole height provides greater bait protection.

es scheint schwer in solchen zeiten, der echten volksmusik die stange zu halten, die ehre zu retten.
it seems difficult in such times to keep real folk music in line, to save its honour.

und dich für sie bei stange hält.
und dich für sie bei stange hält.

wir halten weiterhin die augen offen und schauen mal, was sich ergibt.
we will wait and see what happens.

das von hindenburg und ludendorff durchgesetzte „hilfsdienstgesetz“ vom dezember 1916 sollte massenstreiks verhindern und die arbeiterschaft bei der stange halten.
ludendorff was the chief manager of the german war effort, with the popular general von hindenburg his pliant front man.

diese intuitive taktik - so hofft er - wird den hörer bei der stange halten, anstatt über vergangene zeiten zu lamentieren.
this intuitive tactic, he hopes, will keep people interested, rather than lamenting a bygone era of classic anything.

die stangen und die disks
die stangen und die disks