Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welche uhrzeit?
welche uhrzeit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit?
what a lovely day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit schließt es?
um welche uhrzeit schließt es?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit fängt die schule an?
what time does school begin?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit gehst du normalerweise ins bett?
what time do you usually go to bed?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für welche uhrzeit kann ich einen high tea buchen?
at what time of the day should i book for the high tea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit ist check-in und check-out?
what time is check in and check out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit kann am anreisetag die villa bezogen werden?
on the arrival day, when can i check in the villa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welcher tag und welche uhrzeit wären am besten für sie geeignet?
which day and time of the day will suit you better?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um welche uhrzeit kam der richter an? http://t.co/pvyxslnvqz
what time did the judge arrive? http://t.co/pvyxslnvqz
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» um welche uhrzeit kannt ich im albergo doge venedig ein- und auschecken?
» at what times can i check in and check out at albergo doge venice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so wird erfasst, wann welche möbel um welche uhrzeit durch welches tor geschoben wurden.
in this way it is recorded when which furniture passes which gate at which time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der gast sollte der rezeption bis mitternacht mitteilen, um welche uhrzeit er geweckt werden möchte.
if you would like to be woken up at a certain time, please notify the reception of of the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie müssten uns nur mitteilen, um welche uhrzeit sie überfahren und mit welchem auto sie reisen möchten..
you need to let us know what time you wish to take the ferry and the car you will be travelling with..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu welcher uhrzeit seid ihr etwa vorbeigegangen?
do you know at which day time you passed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie können entscheiden, wie viele stunden pro tag sie für ihren massageunterricht wünschen und welche uhrzeit sie bevorzugen.
you can decide how many hours a day you want to spend for your lessons and what time you prefer. of course we can give you recommendations how to organize the timetable and make it fit personally for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis zur führung der verhandlungen muss man die knotenfragen vorbereiten und, planen, wer und in welche uhrzeit sie aufgeben wird.
before negotiating it is necessary to prepare central questions and to plan the one who and during what time will set them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu welcher uhrzeit sie ihre erste unterrichtsstunde haben.
at which time you should be at the college on your first day of class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte melden sie sich bei uns, wenn sie in irland ankommen und sagen sie uns um welche uhrzeit sie das haus beziehen möchten.
please ring the house when you arrive in ireland and give an estimated time of arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei drei uhr zeigt ein 12-stunden-zähler mit zwei zeigern an, auf welche uhrzeit der alarm programmiert ist.
a 12-hour counter with two hands, positioned at 3 o'clock, displays the time programmed for the alarm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: