Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welche wörter möchten sie noch lernen
what words do you want to learn
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welche anderen sprachen würdest du gerne noch lernen?
where did you learn it? which other languages would you like to learn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welche ziele möchten sie noch erreichen?
what other goals do you hope to achieve?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nun muss sie nur noch lernen, brav am fahrrad mitzulaufen.
nun muss sie nur noch lernen, brav am fahrrad mitzulaufen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er ist immer noch lernen wie ...
he is still learning how ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie müssen daher nur noch lernen, wie man sie schreibt.
sie müssen daher nur noch lernen, wie man sie schreibt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- die ideale hobby zu zeigen, wie viel sie noch lernen.
- the ideal hobby to show how much you still have to learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besonders gut für spieler geeignet die noch lernen
especially suitable for learning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also, was ist es, das ich noch lernen muss?
so, what is it that i still have to learn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das warten, das müssen wir allerdings noch lernen.
oh by the way - waiting is something we most definitely have to learn first as we still have not peace at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das mit brennweite und blende muss ich auch noch lernen;-)
das mit brennweite und blende muss ich auch noch lernen;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er muss halt noch lernen, aber das muss seine mannschaft auch.
he still has to learn indeed but his team also has to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10.6.2003, das mit dem selbstauslöser müssen wir noch lernen
6/10/2003, we still have to learn using the selftimer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vielleicht müssen wir das noch lernen, liebe kolleginnen und kollegen.
perhaps we ought to learn to do this one day.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
welches musikgerät willst du in diesem leben unbedingt noch lernen?
which instrument do you still really want to learn to play in this lifetime?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich will da gerne noch lernen und meine frau motivieren, mir das beizubringen.
i am keen to learn how to do it and want to motivate my wife to show me the ropes.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ich muss die tiefere bedeutung dessen, was du vermitteln wolltest, noch lernen.
parts are four, but the bird is one “bhagavan, in your recent discourse you made mention of sathyam, ritham, mahath. i didn’t catch the idea, though i translated it. i am yet to reach the depth of what you wanted to convey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die alternativen zum ipad werden kommen, müssen aber in bedienfreundlichkeit und haptik noch lernen.
the alternative to the ipad will come, but they still have to work on their user friendliness and haptic technology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und mohamed: "es gibt sehr viele sachen, die wir noch lernen sollten.
and mohamed: "there are very many thing, which we should still learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
danke olaf, ich muss noch lernen mit meine neue kamara fotos machen. gruesse aus chile!!!!!!
danke olaf, ich muss noch lernen mit meine neue kamara fotos machen. gruesse aus chile!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: