Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
winter? welcher winter…!?!
winter? what winter…!?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in welcher hemisphäre bin ich?
in which hemisphere am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
test: welcher internettyp bin ich?
test: welcher internet-typ bin ich?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin ich ?
?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de - fotos: in welcher hemisphäre bin ich?
in which hemisphere am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'bin ich?
what ten?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin ich.
bin ich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin ich :
i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin ich dumm
am i wrong
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das bin ich.
and i hate you more than life itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bin ich geschützt?
am i protected?
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
Referentie:
letzten winter bin ich in kanada ski fahren gegangen.
last winter, i went skiing in canada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bin ich zufrieden?
“am i satisfied?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. jetzt bin ich
i today am going to learn that would be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im winter bin ich meistens in wien: +43 1 368 26 87
during the winter i am mostly in vienna: +43 1 368 26 87
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bin ich! bin ich!
am i right ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welche art von erzähler bin ich überhaupt?
what kind of a storyteller am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weil ich so ein phantasievoller typ bin, werde ich sie test nennen.
because i am such an imaginative fellow, i'll call it test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ich der extrem-ausdaue-typ bin?
that i'm this uber-endurance guy?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jedenfalls bin ich dann im winter hier gewesen.
but mostly you only know the one you tread. in any case i was home in winter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: