Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das du nicht magst
that you don't like in one
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was du nicht magst?
how you spend this day?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auch wenn du das nicht liest, mick
auch wenn du das nicht liest, mick
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich weiß, dass du mich nicht magst.
i know that you don't like me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erkennst du das nicht?
don ' t you see?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
d: auch wenn du es nicht magst, wir tun es.
d: i know you don’t like it, but we do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"siehst du das nicht?"
"don't you see that?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
etwas, das du tust oder nicht magst?
something you do or don't like? 有些还是不喜欢你? please let us know. 请告诉我们. website and forum updates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles was du nicht magst, lobe ich mir
won't you stop and remember me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist besser, wenn du das nicht weißt.
it's better you don't know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn du es nicht magst windows defender, ersetzen folgendermaßen.
if you do not like windows defender, replace in the following way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das must du ausschalten wenn du das nicht willst.
das must du ausschalten wenn du das nicht willst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 - kaufe das große haus, auch wenn du es nicht magst.
6 - buy the big house, although you don't like it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn du den geschmack nicht magst, ist diese Ölmischung perfekt.
if you're not crazy about red palm oil, this oil mix is perfect for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn du andere nicht magst, werden sie dich auch nicht mögen.
when you dislike others, you are disliked by them in turn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn du das nicht hierher gestellt hat, wer denn dann?
if you didn't put this here, then who did?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auch wenn es das annehmen eines zeitweiligen jobs ist, den du nicht magst.
even if it's taking a temporary job that you don't like.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klicke auf "entfernen" wenn du das geschenk nicht magst und du es loswerden möchtest.
when you click on one of the gifts, the discard and reply buttons will appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wenn du deine nachbarn nicht magst, lichte einfach anker und zieh um.
if you don’t like your neighbors, just hoist anchor and move.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es wäre besser gewesen, wenn du das nicht gesagt hättest.
it would have been better if you had left it unsaid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: