Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keine fragen.
none.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tony: nein, keine fragen mehr.
tony: no, no more questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich stelle keine fragen mehr."
i no longer ask."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es gibt keine fragen
there are no questions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine fragen fragten !!!
no questions asked!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es werden keine fragen mehr gestellt.
no longer shall there be questioning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich sagte keine fragen!
i said no questions!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der wind stellt keine fragen,
the wind poses no questions,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lässt keine fragen offen.
es lässt keine fragen offen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nun, ich glaube, das wäre dann soweit alles, wenn es keine fragen mehr gibt.
to end off, that is the purpose of this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber es ist sicher nicht so, dass ich keine fragen mehr hätte.
but not 'some noise words').
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für einsteiger sollten damit so gut wie keine fragen mehr offen bleiben.
for novices there should not be almost any open question left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine frage.
cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.... keine frage....
.... are you sure??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- keine frage.
no doubt about that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese design auf einem t-shirt und es entstehen hoffentlich keine fragen mehr!
embroider this design on your t-shirt and hopefully there are no more questions!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jau, keine frage.
jau, keine frage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist keine frage.
there is no question about that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
das ist keine frage!
there is no doubt of that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
***ich habe keine frage.
-i do not have a question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: