Je was op zoek naar: wenn vorhanden (Duits - Engels)

wenn vorhanden:
if present:

(wenn vorhanden)
(if any)

fax (wenn vorhanden):
fax (if available):

hilfsbremsanlage, wenn vorhanden
secondary braking device ( if fitted )

wenn vorhanden: elektrorollstuhl
electric wheelchair, if used

zeitplan, wenn vorhanden;
time plan required, if any;

artikelnummer (wenn vorhanden)
article number (if available)

- störklappen (wenn vorhanden)
- spoiler (if applicable)

muster (foto) wenn vorhanden
sample (photo), if available

• center test (wenn vorhanden)
• center test (if available)

kunden-nr. (wenn vorhanden)
customer no. (if available)

- allergie-pass (wenn vorhanden)
- allergy passport (if available)

den veranstalter oder, wenn vorhanden,
the organiser, or, if applicable

fax des bestellers (wenn vorhanden)
fax

sicherungsautomaten ausgelöst (wenn vorhanden).
circuit breakers triggered (if present).

entfernt die flügel, wenn vorhanden.
remove termite wings, if any.

- herzschrittmacher-ausweis (wenn vorhanden)
- pacemaker id card (if available)

frühere zugkennzeichnung(en), wenn vorhanden
former train identification(s), if any

sternekennzeichnung des gefrierteils (wenn vorhanden): ****
star marking the freezer ( if available): ****

= wenn vorhanden ~/.xsession oder ~/.xinitrc
= if present ~/. xsession or ~/. xinitrc