Je was op zoek naar: werbeblock (Duits - Engels)

okay, das war der heutige werbeblock
go to the top of the page

so wie bei bayern2. je beliebter der sender wird, desto länger der werbeblock.
the more people find the programme attractive, the longer the adverts section gets.

ein weiteres nützliches feature ist werbeblock. dies kann lästigen anzeigen beseitigen während des surfens.
another useful feature is ad-block. this can eliminate pesky ads while browsing.

man schaut sich die ersten paar runden bis zum ersten werbeblock an und kann sich dann wichtigeren dingen widmen.
man schaut sich die ersten paar runden bis zum ersten werbeblock an und kann sich dann wichtigeren dingen widmen.

auch der wohlbekannte werbeblock wurde durch kurzfilme und live-acts ersetzt, um an das niveau einer theatervorstellung heranzureichen.
the familiar advertising section has also been replaced by short films and live acts,which gives you a similar experience to a theatre production.

dieser und die zwei anderen jonathan-spots wurden verteilt über einen werbeblock geschaltet, s.d. man immer eine fortsetzung des tv-spots sehen konnte.
this one and the two other spots of jonathan were put in one ad block, so you always could see a continuation of the commercials.

konzentration von werbespots innerhalb einer bestimmten sendezeit im falle der fernsehwerbung (z.b. höchstens ein spot pro werbeblock/werbendem unternehmen/sen­dung);
the concentration of advertisements in slots, in the case of television advertising (e.g. no more than one per advertising break/advertiser/programme);

werbeblocker
ad blocking