Je was op zoek naar: werkzeugsatz in weichschaum einlagen (Duits - Engels)

die montage ist denkbar einfach und kann mit dem helix werkzeugsatz in ihrem kofferraum erledigt werden.
the attachment is easy and can even be done with the

die pb swiss tools private wrenches erlauben das zusammenstellen persönlicher werkzeugsätze in der jeweiligen lieblingsfarbe!
the pb swiss tools private wrenches allow personal tool sets to be put together in your favourite colour! you can see at a glance whether or not the set is complete.

werkzeugsätze in taschen befinden sich in transparenten hüllen mit angebrachtem etikett, auf welchem die werkzeuge des satzes aufgelistet sind.
sets of tools in bags are in a transparent sleeve with a padlock and a label that displays a list of the tools in the set.

darüber hinaus bleibt der “sonderweg” (“exceptionalism“) die norm. jetzt nicht mehr so krass, aber immer noch über einen bösen werkzeugsatz in kraft, von der finanziellen kriegsführung bis hin zum cyber-krieg, von der “demokratie“-förderung im stil des national endowment for democracy bis hin zur vom joint special operations command angetriebenen terrorismusbekämpfung, dem drohnenkrieg und alle umgesetzten schattierungen von schatten-kriegen.
moreover, "exceptionalism" remains the norm. now not so blatant, but still implemented via a nasty set of tools, from financial warfare to cyber-war, from national endowment for democracy-style promotion of "democracy" to joint special operations command-driven counter-terrorism, drone war and all shades of shadow wars.