Je was op zoek naar: wertvorgabe (Duits - Engels)

während das wertekonzept sich auf die erfüllung der strategischen pläne des trägers mit den dafür vorgesehenen ressourcen bezieht, betrifft die erbringung von wert die einhaltung von wertvorgaben während des gesamten erbringungszyklus. dabei wird sichergestellt, dass ikt-tätigkeiten die versprochenen leistungen gegenüber der strategie liefern, insbesondere für die kostenoptimierung und den nachweis des eigentlichen werts der ikt-elementen (hardware, software, dienste).
while the concept of value relates to achievement of the institution’s strategic plans with the resources used to do so, value delivery concerns executing the value proposition throughout the delivery cycle, ensuring that ict-based activities deliver the promised benefits against the strategy, concentrating on optimizing costs and proving the intrinsic value of the ict elements (hardware, software, services).