Je was op zoek naar: wie ein (Duits - Engels)

wie ein kind
like a child

wie ein meer,
through the pale door,

"wie ein ufo"
"like a ufo"

"wie ein mann."
like a man.

wie ein bienenschwarm
but you know how it is

wie ein ackergaul,
wie ein ackergaul,

wie ein bohemien?
a bohemian?

wie ein gemälde . . .
like a painting . . .

"wie ein videospiel"
"like a video game"

wie ein frischer wind
a wind of freshness

wie ein schwimmendes dorf.
like a floating village.

wie ein blog postete:
as one blog posted:

wie ein menschliches kind. . .
like a human child . . .

wie ein kanon (2002)
promenade de ricardo reis (2002)

wie ein langezogenes "ÄÄÄp".
like a substained "ÄÄÄp".

wie ein großes puzzle
wie ein großes puzzle

wie ein allerletzter funke,
to the very last spark,

wie ein apprentice sagte:
as one apprentice said:

- wie ein kernreaktor funktioniert.
- nuclear reactor. how does it work?

wie ein pulverfass! berlin-...
like a tinderbox! the berli...