Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wie geht es deinem ältesten sohn?
"how is your meadow? and how is your family? and how are your cattle? and how are your poultry? and how is your house?... etc."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie geht es deinem bruder?
how's your brother?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie geht es
wie geht es
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wie geht es...
how to do it...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie geht es?
how are you?
Laatste Update: 2014-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht es dir?
how are you doing?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- wie geht es dir?
- how do you live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht es ihnen
wie geht es ihnen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie geht es weiter?
so what happens next?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in deinem sohn geliebet.
in deinem sohn geliebet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zu deinem sohn jesus zurückzukehren.
to your son jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bhagavân fragte sofort ohne umschweife: "wie geht es deinem vater?"
then bhagavan immediately said, “how is your father?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei nicht so streng mit deinem sohn.
don't be so hard on your son.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoffe deinem sohn gehts bald besser
hope your foot is doing better soon
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du musst mehr zeit mit deinem sohn verbringen.
you have to spend more time with your son.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was ist dein glücklichster moment mit deinem sohn?
what is your happiest moment with your son?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
möchten uns von deinem sohn jesus fern halten.
would like to make us get away from your son jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimm uns bei der hand, bring uns zu deinem sohn jesus,
take us by our hands, and lead us to your son jesus,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tardes amigo» gegeben, der von deinem sohn gesungen wird.
"buenos tardes amigo" that's sung by your son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gib deinen knechten und deinem sohn david, was deine hand findet.
now therefore let thy servants find favour in thy eyes: for we are come in a good day, whatsoever thy hand shall find give to thy servants, and to thy son david.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: