Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie lange lebst du schon in deutschland
how long have you lived in oranienburg
Laatste Update: 2013-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie lange bist du in deutschland?
how long have you been in germany for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie lange bleibst du in boston?
how long will you be in boston?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lebst du in deutschland
you live in germany
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie lange bist du in boston geblieben?
how long did you stay in boston?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lebst du in das hotel
do you live in the hotel
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
>> in Österreich
>> in austria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seit wann lebst du in berlin?
hast du immer in berlin gewohnt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lebst du hier?
do you live here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum lebst du?
what am i doing? why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christian, seit wann lebst du in berlin?
since when do you live in berlin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lebst du gerne so?
do you enjoy living like this?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lebst du noch, sysko?
are you still alive, sysko?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey süsse lebst du noch ???
hey süsse lebst du noch ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nun lebst du schon seit einigen jahren in rom.
you’ve been in rome for many years now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und immer noch lebst du weiter
and still you live on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entweder lebst du in christus, oder du bist noch fern von ihm.
you either live in jesus, or you are still far from him. either his eternal love quickened and enlivened you, or you are still dead in sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. und in welcher stadt lebst du?
big city, and very beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15.2.2005 was lebst du? [...]
feb 15, 2005 was lebst du? [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 "damit es dir gut geht und du lange lebst auf erden"
3 "that it may be well with you, and you may live long on the earth."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak