Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wie sieht ihre welt aus?
what does your world look like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre ernährung denn aus?
what about your nutrition?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre schulische laufbahn aus?
what's your educational background?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
wie sieht ihre vorstellung von freiheit aus?
what is your idea of freedom?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alex: wie sieht ihre digitale palette aus?
alex: what does your digital palette look like now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre weitere persönliche zukunftsplanung aus?
what are your plans for the future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre"balance" bei ihnen aus ?
what’s your perfect balance?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie sieht ihre herangehensweise an eine neue partitur aus?
what does your approach to a new score look like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre arbeit im mobilen medizinischen team aus?
what is the work in the mobile clinic like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so sieht ihre zeitung ohne pressefreiheit aus
this is what your newspaper would look like without freedom of the press
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie sieht ihre zwischenbilanz 2012 nach dem ersten quartal aus?
with the first quarter of 2012 behind you, how well is bosch doing in your view?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre frau über ihre rolle fühlen?
how does your wife feel about your role?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detaillierte qualifizierung ihres suchwunsches – wie sieht ihre traumimmobilie aus?
detailed qualification of the property you are looking for - what does your dream home property look like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. was kostet die tätigkeit unhcrs und wie sieht ihre finanzierung aus?
17. what do unhcr's activities cost, and how are they financed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihre professionelle position aus? mit welcher technologie arbeiten sie?
what is your professional position? what technology do you work with?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch auch die ame sieht ihre defizite.
but the ame is also aware of its own deficits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie sieht ihrer meinung nach die zukunft europas aus?
how do you see europe's future?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frage: wie sieht ihre rolle bei "magic of the dance" aus?
question: what part do you play in "magic of the dance" then?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
er sieht ihre huschenden blicke zum fenster,
he sees her eyes flitting to the window,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unhcr - fragen: 17. was kostet die tätigkeit unhcrs und wie sieht ihre finanzierung aus?
unhcr - questions: 17. what do unhcr's activities cost, and how are they financed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: