Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und wo soll ich dir tröster suchen?
who will cry for her?' nineveh, where will i find anyone to comfort you?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was und wie und wo soll ich testen mit
was und wie und wo soll ich testen mit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was muss ich dafür tun??? soll ich dir das bild senden?
do you know any other place i can download the video from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie und wo
how and where
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wo kommt das geld her?
and where is the money coming from?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo soll ich das medikament aufbewahren?
where can i keep my medicine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo soll ich anfangen
where to start
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er soll dir das geld auf einmal zahlen.
he shall pay you the money at once.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soll ich dir helfen?
do you want me to give you a hand?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was wie und wo läuft.
know exactly how and where everything
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kann ich dir das glauben?
can i take your word for it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erst lässt du dich eine ganze zeit lang nicht blilcken und dann verlangst du von mir, dass ich dir das geld senden soll.
just chatting with you is not enough for me. i want to be a part of your daily life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh je. wo soll ich anfangen...
oh my. where to start with?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puhhh, wo soll ich anfangen?
puhhh, wo soll ich anfangen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besser leben – wie und wo?
how’s life? – focusing on people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 wo soll ich die injektion setzen?
where should i give my injection?
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wo soll ich es hinschicken?11.10.
i am the only person working on translating to this language, how do i submit my translation?11.10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo soll ich bei meinem jahresrückblick anfangen?
where should i begin at my review of the year?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kings of leon: wo soll ich da anfangen =)
kings of leon: wo soll ich da anfangen =)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie und wo soll es angebaut werden? welche umweltkontrollen sollte es geben?
how should it be grown and where? what type of environmental control should be on it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: