Je was op zoek naar: wie wir eben telefonisch besprochen haben (Duits - Engels)

wir werden besprochen haben
we will be talking over

werden wir besprochen haben ?
will we be talking over ?

wir werden nicht besprochen haben
we will not be talking over

du wirst besprochen haben
you will be talking over

wie wir eben.
like we are.

werde ich besprochen haben ?
will i be talking over ?

wie telefonisch besprochen im anhang die tn- berechtigung.
the original will follow by post

du wirst nicht besprochen haben
you will not be talking over

er/sie/es wird besprochen haben
he/she/it will be talking over

aus gründen, die wir in früheren sitzungen besprochen haben.
for reasons that we have spoken of in previous sessions.

er/sie/es würde besprochen haben
he/she/it will have been talking over

sagst du mir noch mal eben, was wir bisher besprochen haben?
remind me again what we've been discussing up to now?

er/sie/es wird nicht besprochen haben
he/she/it will not be talking over

er/sie/es würde nicht besprochen haben
he/she/it will not have been talking over

dies trifft ebenso auf die teilzeitarbeit zu, wie wir eben schon gehört haben.
the same applies to part-time workers, as we have just heard.

es verfügt über alle features, die wir gerade besprochen haben ... und dutzende mehr.
it has all the features we've just discussed... and dozens more.

(ich weiss aber nicht, was sie besprochen haben!).
(but i don't know what they were talking about!).

das statistische auslösekriterium ist aber, wie wir eben gesehen haben, nicht entsprechend angelegt.
but as we just saw, the statistical criterion that determines whether the levy goes into effect is not geared to this.

dies entspricht dem, was wir bereits besprochen haben, und damit besteht absolute klarheit.
this is in accordance with what we discussed earlier, and this is the most straightforward way.

programme und exkursionen für schulen müssen immer telefonisch besprochen werden.
get in touch with the excursion desk at ecomare for an overview of all the suitable nature excursions on texel. programs and excursions for schools and groups must also be arranged via the telephone.