Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nur 1 minute wiederherstellungszeit zwischen den gefrierzyklen
only 1 minute recovery time between freezing cycles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie lange ist die durchschnittliche wiederherstellungszeit für dieses verfahren?
how long is the average recovery time for this procedure?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis zu 4 stunden vertraglich zugesagte wiederherstellungszeit ist ein standardangebot der ibm.
a contractual guaranteed recovery time of up to 4 hours is a standard offering by ibm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach der umstellung auf storebackup verkürzte sich die wiederherstellungszeit von zwei stunden auf zwei minuten.
after switching to storebackup, the time required to restore the spreadsheets dropped from two hours right down to two minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wiederherstellungszeit zwischen den gefrierzyklen dauert nur eine minute – es gibt keine wartezeiten.
recovery between freezing cycles is one minute only – no waiting necessary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wiederherstellungszeit eines produkts nach der bildung einer bekanntmachung der angst, nicht mehr als 20 sekunden.
the recovery time of a product after the formation of a notice of anxiety, no more than 20 seconds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einige sind viel effektiver und gibt mehr benutzerfreundlichkeit, kürzere wiederherstellungszeit und vieles mehr dauerhafte ergebnisse als die anderen.
some are a lot more effective and gives more ease, shorter recovery time and much more lasting results than the others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeitgleich im aktuellen verzeichnis wird eine debug-logdatei angelegt, in der wiederherstellungszeit, dauer, ort und größe notiert sind.
the debug information is written into the debug.log file in the current directory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
athleten haben bei der einnahme asataxanthin, eine zunahme der kraft und ausdauer, verringerung der wiederherstellungszeit und weniger gelenk- und muskelschmerzen nach dem sport ausgewiesen.
athletes have reported when taking asataxanthin, an increase in strength and stamina, reduction in recovery time, and less joint and muscle pain after exercising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wird ein mögliches laufwerkversagen oder ein abnormaler gesundheitszustand festgestellt, findet eine proaktive datenmigration zu einem neuen reserve-laufwerk statt, sodass das risiko eines datenverlusts und die wiederherstellungszeit reduziert werden.
if a possible drive failure or abnormal health status is detected, the data will be proactively migrated to a new spare drive, reducing potential data loss and skipping the process of raid rebuilding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies sind die einige der dateiendungen von bild-, musik-und videodateien. die wiederherstellungszeit der festplatte auf mac tool hilft ihnen, daten von festplatte in mac os x. abrufen
drive recovery on mac tool helps you to retrieve data from drive on mac os x in some easy steps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
service-, reaktions- und wiederherstellungszeiten*
service, reaction and restore times*
Laatste Update: 2018-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: