Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in australien lebt er in wilberforce.
, he lives in dorset, england.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fundort: wilberforce, ontario, kanada
location: wilberforce, ontario, canada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
central state universität, wilberforce, ohio.
central state university, wilberforce, ohio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese schule in wilberforce wurde von rev.
) the school in wilberforce was run by the rev.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
william wilberforce and the abolition of slavery in the british empire
william wilberforce and the abolition of slavery in the british empire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1842 26. januar brief an robert wilberforce über seine zweifel.
oxford. 1842 26 january letter to robert wilberforce about his doubts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist nach william wilberforce benannt, einem englischen politiker des 18.
they named the college after the british abolitionist and statesman, william wilberforce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lord sligo, ein erbe der familie verkaufte es 1855 an henry william wilberforce.
circa 1855, george browne sold the island to henry william wilberforce.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hier lernte er william wilberforce kennen, mit dem ihn eine lebenslange freundschaft verband.
he renewed his friendship with william wilberforce, now mp for hull, with whom he frequently met in the gallery of the house of commons.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ab 1932 ging rustin zur privaten wilberforce university in ohio, verließ sie aber 1936 vor den abschlussprüfungen.
in 1932, rustin entered wilberforce university, a historically black college (hbcu) in ohio operated by the ame church.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bazzy kamara wurde am 7. mai 1968 im dorf wilberforce im westen von sierra leone geboren.
brima bazzy kamara was born on 7 may 1968 in the village of wilberforce in the west of sierra leone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
später absolvierte er die wilberforce university und eine weitere schule in hannibal (missouri).
he attended wilberforce university and attended divinity school in hannibal, missouri.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
als teenager verließ er florida, um an der wilberforce university, einem afroamerikanischen college seine ausbildung aufzunehmen.
he was sent to wilberforce university in xenia, ohio; it was the first african-american college to be owned and operated by blacks.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
== william wilberforce und indien ==die bekämpfung der sklaverei stand zunächst nicht im zentrum von tätigkeiten.
such was the public hysteria of the time that even wilberforce himself was suspected by some of being a jacobin agitator.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die militärkasernen, in denen ich einst diente, sind nach wilberforce, einem kämpfer gegen die sklaverei, benannt.
the army barracks where i once served is named after wilberforce, the anti-slavery campaigner.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
april 1791 folgte mitte juni ein gedicht von barbauld, betitelt: "an epistle to william wilberforce, esq.
in 1791, after william wilberforce's attempt to outlaw the slave trade failed, barbauld published her "epistle to william wilberforce esq.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wilberforce university ist eine private kulturwissenschaftliche universität in wilberforce (ohio), die der african methodist episcopal church angeschlossen ist.
the founding of the college was unique as a collaboration in 1856 by the cincinnati, ohio conference of the methodist episcopal church and the african methodist episcopal church (ame).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1845 war wilberforce dekan von westminster und promovierte in oxford zum "divinitatis doctor" (doktor der theologie).
in march 1845 he accepted the position of dean of westminster and, in october the same year, was appointed as the bishop of oxford.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das pitt town cooperative labour settlement und auch andere kooperativen in bega und "wilberforce" wurden nach sozialistischen prinzipien geführt und waren damals sehr umstritten.
run according to socialist principles and highly controversial at the time, the pitt town village settlement and similar settlements in bega and wilberforce are seen today as a significant step toward unionism and the labour movement in australia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
damit war wilberforce einer der wenigen richter, die vom high court of justice direkt in das house of lords berufen wurden, ohne zuvor wie sonst üblich eine stelle als richter am court of appeal innegehabt zu haben.
he is the only england and wales judge in recent times to have been appointed to the house of lords straight from the high court bench, without serving in the court of appeal.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: