Je was op zoek naar: windenantriebe (Duits - Engels)

werden lasten durch hydraulische windenantriebe angehoben und gesenkt, ist aus sicherheitsgründen die montage eines
if loads are to be raised and lowered using hydraulic winch drives, a lowering brake check valve should be installed on the

werden lasten durch hydraulische windenantriebe angehoben und gesenkt, ist aus sicherheitsgründen die montage eines senkbremssperrventils auf dem windenmotor vorzusehen.
if loads are to be raised and lowered using hydraulic winch drives, a lowering brake check valve should be installed on the winch motor for safety reasons.

die ventile sind für schwingungsanfällige anwendungen wie z.b. windenantriebe geeignet und zeichnen sich durch sehr gute feinfühligkeit und ein sehr direktes Übertragungsverhalten der joystickbewegung aus.
they are suitable for applications that are subject to oscillation, such as e.g. winch drives and are characterized by their high sensitivity and the direct joystick response.

das modell eignet sich für die verschiedensten anwendungen in der bauindustrie, wie z.b. für schlagrammen in windenantrieben, obenantriebe für bohrschnecken, grabenzieher für bohranlagen usw.
this model is suitable for a range of applications within the construction industry such as in winch drives for pile drivers,top drives for earth augers,drilling rigs trenchers,etc.