Je was op zoek naar: winkelhalbierenden (Duits - Engels)

vorrichtung zum bestimmen einer winkelhalbierenden
instrument for taking the bisector of an angle

jeder punkt auf der winkelhalbierenden ist gleich weit von den schenkeln entfernt.
the ratio of the length s of the arc by the radius r of the circle is the measure of the angle in radians.

im scatterplot für die beiden messwerte bedeutet der intraklassenkorrelationskoeffizient icc die abweichung der werte von der winkelhalbierenden.
for example, if we are studying the resemblance of twins, there is usually no meaningful way to order the values for the two individuals within a twin pair.

in der sommerzeit liegt süden auf der winkelhalbierenden zwischen der 1-uhr-markierung und dem stundenzeiger.
the points at right angles to the north and south points are the east and west points.

der süden (nicht norden!) liegt auf der winkelhalbierenden des kleineren winkels zwischen 12 und kleinem zeiger..
the south (and not the north !!) is shown by the bisection (meaning the imaginary line that would go through the center) of the smallest angle between the small hand and the 12 .

winkelhalbierende
bisector