Je was op zoek naar: winkte (Duits - Engels)

winkte
two-spirit

dann winkte tom ab.
then joe waved them off.

winkte heraus ich ?
did i take out ?

sie winkte ihn zu sich.
she beckoned him to come over to them.

ich winkte heraus nicht
i do not take out

sie winkte mir zum abschied.
she waved goodbye to me.

er/sie/es winkte heraus
he/she/it took out

als er ihr mit der hand winkte.
when he made a sign to her.

winkte heraus er/sie/es ?
did he/she/it take out ?

bob winkte jedem zu, den er sah.
bob waved to everyone he saw.

er/sie/es winkte heraus nicht
he/she/it does not take out

ein mann rief etwas, während er winkte.
a man shouted something, waving his hand.

und er winkte ihnen und blieb stumm.
they realized that he had seen a vision in the holy place, because he was making signs to them and remained unable to speak.

er schien enttäuscht und winkte mir verzweifelt zu.
he seemed disappointed and desperately waved at me.

den siegern und siegerinnen winkte eine lebenslange steuerfreiheit.
a lifelong tax-exemption was in store for the winners.

sie winkte zum abschied, die augen voller tränen.
she was waving good-bye, with her eyes full of tears.

ja, dabei gibt es risiken, aber welch schöner preis winkt!
yes, there are risks involved, but what a prize to win.