Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diese winsch mit der atemberaubenden kraft von bis zu 3x mehr als traditionelle winschen kann an bord ihres schiffes eingesetzt werden bei:
the winch with its breathtaking power from up to 3x higher than a traditional winch can be used on board of your boat for:
diese winsch mit der unfassbar hohen, bis zu 6x höheren leinengeschwindigkeit, kann an bord ihres schiffes eingesetzt werden bei:
this winch with intangible high – up to 6x faster – line speed can be used on your boat for:
druckwasserpumpe, 4 batterien, bugstrahlruder, plattform, teak im cockpit, elektrische ankerwinde, badeleiter, cockpittisch, 4 winsch.
water pressure pump, 4 batteries, bow thruster, platform, teak cockpit, electric windlass, swimming ladder, cockpit table, 4 winch.
mit hilfe eines falls oder durch direktes auf-die-winsch-legen der schot ist der seculift eine wirksame bergungshilfe für die kleine crew.
with the help of a halyard or used directly on a winch, the seculift is a real recovery aid for a small crew.
einfach die leine auf der winsch vorbereiten, die kurbel noch vor dem manöver einsetzen, und dann durch die 4 gänge schaltend schneller oder kräftiger, zuverlässig, robust und extrem sicher ihre segel einstellen.
simply prepare the line you want to drive on the winch, wraps, selftailer, handle in, and than simply change through the 4 automatic gears either faster or powerful to safely and securely trim your sails.
die fahrzeuge waren ein wichtiger bestandteil der serie. am weitesten verbreitet war die weltraumspinne (space crawler), die sich mit 2x4 rotierenden beinen über unebenes gelände bewegen konnte und eine winsch besaß.
the vehicles were an important part of the toyline.
